2024年旗袍的种类和款式英语翻译：旗袍的种类和款式英语翻译

旗袍的英语怎么翻译?

1、旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

2、下半年英语四级翻译素材：旗袍 请将下面这段话翻译成英文：旗袍 旗袍，中国和世界华人女性的传统服装，源于满族女性传统服装，被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

3、“各种裙子”的英文翻译是Various skirts 。

4、英语属于印欧语系（Indo-European languages），包含着印度、西亚和欧洲的语言。目前使用的英语单词中，有不少是从非印欧语系“拿来”的，这在狭义上，就是英语中的外来语。

旗袍用英语怎么说

cheongsam意思是旗袍。n.旗袍 网络释义：旗袍、长衫、中国旗袍。网络释义：旗袍。attract the world attention . 就像日本的和服一样 ， 旗袍 （ cheongsam ） 是中华民族的典型 服饰 。 Just like Japanese kimono.长衫。常讲究挑剔；其形式内容更是五花八门，令人眼花缭乱。

旗袍的英文：cheongsam；qipao；chi-pao；mandarin gown.cheongsam：牛津词典释义：a straight， close-fitting silk dress with a high neck and slit skirt， worn by Chinese and Indonesian women.中国和印度尼西亚妇女穿的一种高领开衩直筒紧身丝绸连衣裙。

旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

旗袍的英语cheongsam。旗袍，又称褀袍，中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。旗袍形成于20世纪20年代，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，虽然其定义和产生的时间还存有诸多争议，但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。

在中国文化中，旗袍的英文释义为：“a straight， tightly fitting silk dress with a high neck and short sleeves and an opening at the bottom on each side， worn by women from China and Indonesia”，意指一条紧身的丝绸直领短袖连衣裙，两侧有开衩，适合中国和印度尼西亚的女性穿着。

旗袍的英语能不能写dress?

旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。

旗袍的英文：cheongsam；qipao；chi-pao；mandarin gown.cheongsam：牛津词典释义：a straight， close-fitting silk dress with a high neck and slit skirt， worn by Chinese and Indonesian women.中国和印度尼西亚妇女穿的一种高领开衩直筒紧身丝绸连衣裙。

最初，cheongsam这个词不分性别，既可以指男性长衫类服装，也可以特指女性旗袍。

英[dres]美[dres]。短语搭配：dress shoe 皮鞋 ； 盛装鞋 ； 绅士鞋 ； 时髦鞋。dress rehearsal 彩排 ； 带妆彩排 ； 最后彩排 ； 总彩排。dress code 着装要求 ； 装要求 ； 人鱼线事业线不能现。Tube Dress 筒形露肩装 ； 露肩装 ； 筒形裙 ； 抹胸款。only dress 我够了。

旗袍（Qipao， Chinese dress〕也称中式旗袍。其主要结构特征是立领、右大襟、紧腰身、下摆开衩等。旗袍是中国女性的传统袍服，始于清朝的旗人着装。经过辛亥革命及现代的改良，保留了传统旗袍的服饰工艺，使其更加符合对人体的表现。这种比例非常适合胡人胸部较平、臀位较低、上身较长的体形特点。

到了上世纪30年代初，旗袍已经极为流行了。旗袍正以浓郁的民族风格，体现了中华民族传统的服饰美。棉制旗袍很受欢迎，尤其是那些具有中国传统图案和文字的式样更受欢迎。至二十年代末，因受欧美服装的影响，旗袍的样式也有了明显的改变。旗袍的袖口便逐渐收小，而且绣边也不像之前那么宽了。

各种裙子在英语里怎么说

1、“各种裙子”的英文翻译是Various skirts 。

2、高低裙（High-Low Dress）前高后低下摆裙是一种不对称的礼服。它通常后面较长，前面较短。这种形状适用于休闲连衣裙和长袍。对于任何想要展示性感美腿的人来说，这种风格的裙装不容错过，搭配高跟鞋或厚底鞋，堪称完美。

3、短裙子的话是skirt， 连衣裙是dress。

4、随着夏日的临近，女性们的衣橱是否已经准备好了轻盈的裙子呢？今天，我们就一起探索一下裙子在英文中的表达，让时尚与优雅同行！ 连衣裙在英语中被称为dress，是女性衣橱中不可或缺的基本单品。其多样的款式和变换使其成为时尚的焦点。

5、裙子，指一种围在腰部以下的服装，多为女子着装，如今裙子的款式也越来越多了，那么你知道裙子用英语怎么说吗？下面跟我一起学习裙子的英语知识吧。

肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说?

1、肚兜（dudo）：肚兜是一种传统的贴身内衣，多为女性和儿童穿着。肚兜上常有精美的刺绣图案，如莲花、金鱼等，寓意吉祥如意。斗篷（mandarin cape）：斗篷是一种披在肩上的服饰，类似于西方的披肩。中国风的斗篷可能会采用丝绸、织锦等高档面料，并装饰以中国传统图案。

2、★衣冠服饰★：汉服（汉族）、唐装（汉族盘领袍）、苗服（苗族）、维服（维吾尔族）、绣花鞋、虎头鞋、伪唐装（满族马褂）、旗袍（满族）、肚兜（满族）、斗笠、帝王的皇冠、皇后的凤冠、丝绸。

3、长城、京剧、书法、瓷器、茶叶，春节，中国画……（2）我们应以开放的胸怀对待外来文化。一方面，我们要尊重、珍惜和保护各个国家、民族的文化，取其精华；另一方面，又要弃其糟粕，坚决抵制不良影响。（我们对待外来文化的态度，简单地说：吸取精华、弃其糟泊。

英语介绍旗袍

1、下半年英语四级翻译素材：旗袍 请将下面这段话翻译成英文：旗袍 旗袍，中国和世界华人女性的传统服装，源于满族女性传统服装，被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。

2、如今中山装和旗袍已经成为我国男女服装的代表。

3、many people， particularly those with little knowledge of history to the young people of the country cheongsams served as Chinas view. The view is not correct. Cheongsam is a fashion， a witness of the era. 旗袍因其式样由满族妇女的长袍改制而成，故称。

4、“旗袍”在英语中有一个固定的词，不过是一个loanword，外来语，写做cheongsam，是从广东话Cantonese里来的。

5、可见旗袍一度风光无限，但因为动荡的历史缘故，她的美被尘封。