1、cheongsam意思是旗袍。n.旗袍 网络释义:旗袍、长衫、中国旗袍。网络释义:旗袍。attract the world attention . 就像日本的和服一样 , 旗袍 ( cheongsam ) 是中华民族的典型 服饰 。 Just like Japanese kimono.长衫。常讲究挑剔;其形式内容更是五花八门,令人眼花缭乱。
2、旗袍的英文:cheongsam;qipao;chi-pao;mandarin gown.cheongsam:牛津词典释义:a straight, close-fitting silk dress with a high neck and slit skirt, worn by Chinese and Indonesian women.中国和印度尼西亚妇女穿的一种高领开衩直筒紧身丝绸连衣裙。
3、旗袍用英语:cheongsam ,读音:英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型:Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。
旗袍用英语:cheongsam ,读音:英 [tsm] 美 [tɑsm]相关短语 Rose cheongsam 玫瑰旗袍 Cheongsam dress 旗袍裙 Cheongsam show 旗袍秀 常见句型:Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。
下半年英语四级翻译素材:旗袍 请将下面这段话翻译成英文:旗袍 旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,源于满族女性传统服装,被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代,民国20年代之后成为最普遍的女子服装,由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。
“各种裙子”的英文翻译是Various skirts 。
翻译如下 旗袍 清统一中国,也统一全国服饰,男人穿长袍马褂,女人穿旗袍。到了上世纪30年代初,旗袍已经极为流行了。旗袍正以浓郁的民族风格,体现了中华民族传统的服饰美。棉制旗袍很受欢迎,尤其是那些具有中国传统图案和文字的式样更受欢迎。
英语属于印欧语系(Indo-European languages),包含着印度、西亚和欧洲的语言。目前使用的英语单词中,有不少是从非印欧语系“拿来”的,这在狭义上,就是英语中的外来语。
译文 说起旗袍,人们第一个反应便是“中国”。是的,旗袍象征着华夏文明,她委婉地道出中国所特有的文化底蕴。香港作家林燕妮也曾说:“旗袍是全世界公认的美丽国服,评价之高,肯定高过世界上任何一种民族服装”,以至于,旗袍被誉为中国女士的“国服”,已经作为中国的一种象征走向世界。
but also to see and appreciate the true beauty. 旗袍这个风靡了古代,又颠倒了现代,掀起本国旗袍文化的时尚,又吸引了异国的女性为之神魂颠倒。现代的旗袍是古典艺术与现代文化交融的集合。也是一种综合性的生活文化,它激起了人们对美的创造力和想象力。
“旗袍”在英语中有一个固定的词,不过是一个loanword,外来语,写做cheongsam,是从广东话Cantonese里来的。
写一篇小短文的旗袍根据信息1 . .人们通常叫旗袍“旗袍”在中国大部分地区2 . .人设计的旗袍在清朝。 设置的女人的服装和中国特色那男人的少数民族妇女穿旗袍 it是一个tradditional服装的中国女性 it是真丝的优美的结 it开始变得流行于20世纪20年代。
1、在中国的北方,例如北京,术语“旗袍”是流行 - 对这个词的起源,请看看旗袍的历史。在南中国的旗袍也被称为“旗袍” 。
1、下半年英语四级翻译素材:旗袍 请将下面这段话翻译成英文:旗袍 旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,源于满族女性传统服装,被誉为中国国粹。它形成于上个世纪20年代,民国20年代之后成为最普遍的女子服装,由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。
2、many people, particularly those with little knowledge of history to the young people of the country cheongsams served as China`s view. The view is not correct. Cheongsam is a fashion, a witness of the era.旗袍因其式样由满族妇女的长袍改制而成,故称。
3、“旗袍”在英语中有一个固定的词,不过是一个loanword,外来语,写做cheongsam,是从广东话Cantonese里来的。
4、可见旗袍一度风光无限,但因为动荡的历史缘故,她的美被尘封。
5、如今中山装和旗袍已经成为我国男女服装的代表。
なお、中国标准语では长衫(拼音: chángshān )は礼服や晴れ着として着用される膝丈の男性用上着を指すが、こちらは英语に changshan [ɑsɑn] として取り入れられている。
チャイナドレスとは、中国语では旗袍(チーパオ)と呼ばれ、元々 は満州族の満服を原型に现代风にアレンジしたものをいう。因みに、英语では、Chinese dress(チャイニーズドレス)やCheongsam (チョンサム)と言うらしい。
チャイナドレス(旗袍)は、満州民族(まんしゅうみんぞく)の民族服(みんぞくふく)が元(もと)になっている中国风(ちゅうごくふう)のドレス。
チャイナドレス 罗马音:Chainadoresu 释义:旗袍。语法:チャイナドレス、中国と世界の华人女性の伝统衣装は中国の国粋と女性の国服と言われています。その定义と発生の时间は今なお多くの论争がありますが、依然として中国の悠久な服饰文化の中で最も绚烂な现象と形式の一つです。
袖口は徐々にゆるくなり、四方の裾が両侧に変わるか、またはフォークが分割されず、襟または襟が徐々に襟になります。
韩服:韩服(かんふく/かんぷく)汉服:汉服(かんふく) 汉装(かんそう) 华服(かふく)旗袍:チャイナドレス 韩服(朝鲜服),是中国明代汉服传入朝鲜后发展而成的服饰,成型于李氏朝鲜时代(公元1392年-1897年)。特色是颜色艳丽以及没有口袋。
本文目录一览: 1、为什么旗袍开衩高? 2、旗袍两侧的开衩高度在什么范围内是高衩? 3、旗袍为何高开衩? 4、一般的旗袍开叉高度多少才合适? 为什么旗袍开衩高? 因为地位。有人指出,年代越久的旗袍,袖子越长,开衩越低,思想越守旧,也意味着女性地位越低,所以,当今旗袍袖子越来越特短,开衩...
本文目录一览: 1、旗袍作为中国的传统服饰,该如何吧搭配才能出彩? 2、穿旗袍里面应该怎么穿搭呢? 3、中国风旗袍式连衣裙,优雅端庄,不知道你钟意吗? 4、旗袍如何穿才漂亮?哪些人最适合穿旗袍? 旗袍作为中国的传统服饰,该如何吧搭配才能出彩? 根据旗袍的长短选择适合的装饰打的大底鞋,以...
本文目录一览:...
本文目录一览: 1、穿旗袍可以带什么帽子 2、旗袍怎么穿看起来才会有民国范? 3、江一燕穿上旗袍后,美得有多惊艳? 4、各种各样的帽子中,礼帽是比较体面、气质的一种,礼帽的搭配有哪些? 5、5款适合新娘穿旗袍的发型 教你穿旗袍配什么发型好看 6、35岁女性怎么穿旗袍才漂亮,选择最...
本文目录一览: 1、古代女人穿旗袍里面穿内裤吗 2、古代女生配旗袍梳头方法 古代旗袍配什么发型 3、历史上的旗袍女郎,真像剧里一样婀娜多姿吗? 古代女人穿旗袍里面穿内裤吗 可以不穿内裤。理由如下: (1)一般内裤是在穿裤子时最需要穿,特别是面料硬的。但旗袍多为丝制,不穿内裤问题不大。而且女...
本文目录一览: 1、满人服装是怎样的? 2、谁有满族人的服装介绍(详细) 3、满族是中国的少数民族之一,从马背上走下的民族,满族服饰是什么样子的? 4、呼和浩特哪里有卖旗袍的地方 5、苏式旗袍的发展历史~~还有特色!~ 6、内蒙古族结婚礼服穿什么好 满人服装是怎样的? 旧时满族...