旗袍译文（旗袍 翻译）

本文目录一览：

• 1、”旗袍”和”中山装”翻译成英文‘‘急
• 2、仿真丝用英文怎么说、旗袍唐装又怎么翻译？
• 3、旗袍用英语怎么说
• 4、中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么
• 5、肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说？

”旗袍”和”中山装”翻译成英文‘‘急

旗袍: [ qí páo ]

1. cheongsam

2. cheong-sam; Chi-pao

3. Chinese-style dress

中山装: [ zhōng shān zhuāng ]

1. Chinese tunic suit

仿真丝用英文怎么说、旗袍唐装又怎么翻译？

仿真丝：silk imitation

唐装：chinese-style costume或 tang suit

旗袍：cheongsam

鼠标垫：mouse pad

PS：中文有旗袍唐装这个说法吗？似乎很少用，所以分开给你翻译一下

旗袍用英语怎么说

旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tʃɒŋ'sæm] 美 ['tʃɑːŋsæm]

相关短语

1、Rose cheongsam 玫瑰旗袍

2、Cheongsam dress 旗袍裙

3、Cheongsam show 旗袍秀

常见句型：

1、Cheongsam is mounted with silvery lace.

旗袍镶着灰银色的花边。

2、Why do Han people like to wear the cheongsam?

汉族妇女为啥喜爱穿旗袍？

3、I want to buy a Cheongsam for myself.

我想要给自己买一件旗袍。

扩展资料：

1、同义词：chirpaur、

读音：英 [tʃɜː'pɔːr] 　 　 美 [tʃɜː'pɔːr]

释义：n. 旗袍

例句： the lady should wear western dress skirt, connecting dress skirt, chirpaur.

女士应当穿西装裙，连衣裙，旗袍。

2、cheongsam的用法：

英文里的Cheongsam虽然是满族男装“长衫”的音译，在实际应用上仅指女装旗袍。传统的男式旗人之袍现在一般称长袍、大褂、长衫。

中山装、牛仔装、唐装、旗袍、西服的英文翻译是什么

1.〔中山服 Zhongshan coat〕又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。主要特点是立领、前身四个明贴袋，款式造型朴实而干练。

中山装一般翻译成 tunic suits

2.牛仔装 jeans

3.唐装dresses of the Tang Dynasty

老外这么表达过Tang Suit

4.旗袍 cheongsam

参见我以前的回答

5.西服：West-style Clothes

----------

以上都是参阅了一些资料的回答 相对来说很地道

肚兜、旗袍、唐装翻译成英语怎么说？

肚兜

binder;belly-band

loose covering for the breast

旗袍

chi-pao

lady's Chinese gown

long-gown

Chinese gown

Chinese style frock

唐装

Tang Suit

traditional Chinese garments (clothing)